Divulgação. © Cartoon Network
O Cartoon Network publicou no canal Steven Universo Brasil (canal oficial da série no YouTube), uma entrevista feita com Rebecca Sugar, criadora de Steven Universo, produção original do canal que faz parte da lista das mais bem sucedidas dos últimos tempos e que conta com uma legião de fãs ao redor do mundo.
Na entrevista, com legendas em português, intitulada como “O Universo do Steven”, Rebecca respondeu a algumas perguntas feitas por fãs e pelo canal a respeito da animação. Assista:
Durante o bate-papo, ela revelou que acompanha a dublagem de Steven feita em outros países, destacando que gosta muito da que é feita em espanhol. Rebecca disse ainda que fica muito feliz ao ver que a tradução coincide com o aquilo passado pelo roteiro, e os sentimentos dos personagens, sem precisar fazer isso ao pé da letra.
Atualmente, Steven Universo está em sua 5ª temporada nos EUA, já aqui no Brasil, ainda é transmitida a 4ª. Os novos episódios da série vão ao ar no dia 19 de junho, às 20h45, além da estreia do especial Colheita de Gem.
, uma e...){kind=link}
Postar um comentário