Kodansha / TMS Entertaiment / Divulgação
Chocando muitos, a TMS Entertaiment acaba de adicionar na Amazon Prime Video o clássico anime de Guerreiras Mágicas de Rayearth (Magic Knight Rayearth), com sua dublagem feita na Gota Mágica sem nenhum tratamento de áudio.
Além disso, a abertura e encerramento produzidas pela cantora Larissa Tassi foram retiradas e substituídas pelas canções originais do anime, muito provavelmente pela licença que as envolvia, sendo um caso parecido com o de Neon Genesis Evangelion.
A série conta apenas com dublagem em português e 20 episódios, sem opção de áudio original ou legendas. Ao que tudo indica, foram reaproveitados os arquivos antigos exibidos na TV ao invés de utilizar o Blu-ray, lançado recentemente pelo estúdio.
fonte; anmtv
Postar um comentário